Peter Cetera & Amy Grant - The Next Time I Fall In Love

Love, like a road that never ends,
How it leads me back again..
to heartache...
I'll never understand.

Darling, I....
Put my heart up on the shelf,
'til the moment was right,
and I told myself:

Next time I fall in love....
I'll know better what to do.
Next time I fall in love...
ooh, ooh, ooh.
The next time I fall in love,
the next time I fall in love,
it will be with you.

Oh now, as I look into your eyes,
well I wonder if it's wise...
to hold you..
like I've wanted to before.

Tonight...
ooh I was thinking that you might..
be the one who breathes life
in this heart of mine.

Next time I fall in love....
I'll know better what to do.
Next time I fall in love...
ooh, ooh, ooh.
The next time I fall in love,
the next time I fall in love,
it will be with you.

Next time I'm gonna follow through.
And if it drives me crazy.
I will know better why
the next time I try.

Next time I fall in love....
I'll know better what to do.
Next time I fall in love...
ooh, ooh, ooh.
The next time I fall in love,
the next time I fall in love,
it will be with you.

A próxima vez eu eu me apaixonar,
Eu saberei melhor o que fazer.
A próxima vez eu que eu me apaixonar,
Será por você.

Toni Braxton - Spanish Guitar

A smoky room, a small caffe
They come to hear you play
And drink and dance the night away
I sit out in the crowd
And close my eyes
Dream you're mine
But you don't know
You don't even know that I am there

Refrão:
I wish that I was in your arms
Like that Spanish guitar
And you would play me through the night
'Til the dawn
I wish you hold me in your arms
Like that Spanish guitar
All night long, all night long
I'm be your song, I'd be your song

Steal my heart with every note you play
I pray you'll look my way
And hold me to your heart someday
I hope to be the one that you caress with tenderness
And you don't know
You don't even know that I exist

Refrão

Te sientas entre la gente
Cierras tu ojos
Y sueñas que soy tuyo
Pero yo no se ni siquiera que estas ahi
Me gustaria tenerte en mis brazos amor

I sit out in the crowd
And close my eyes
Dream you're mine
And you don't know
You don't even know that I exist

Refrão

Eu queria estar em seus braços
Como o violão espanhol
E você me tocaria durante toda a noite
Até o amanhecer.
Eu queria que você me envolvesse em seus braços
Como o violão espanhol,
Durante toda a noite, durante toda noite
Eu seria a sua música.

Kenny G & Chanté Moore - One More Time

I lie half awake, late at night
I reach out to touch you
feel you by my side
and I reach, and I reach,
but I never get to feel you
Will I ever get to feel you again, again

Just one more time
One more moment
To take you in my arms
One more chance
One more kiss
Before I wake to find you gone
One more time
Before I have to face another day,
and my heart breaks again

It´s only a dream
but it´s all so real
Don´t want it to end
but I know it will
So I pray, and I pray
Every night I´m on my kness
Begging for the chance to see you
again, again

Just one more time
One more moment
To take you in my arms
One more chance
One more kiss
Before I wake to find you gone
One more time
Before I have to face another day,
and my heart breaks again

Oh one more time
Before I have to face another day,
and my heart breaks again
again...



Apenas mais uma vez
Mais um momento
Para ter você em meus braços.
Mais uma chance
Mais um beijo
Antes que eu acorde e não te encontre.
Mais uma vez,
Antes que eu tenha de encarar outro dia
E meu coração partir mais uma vez.

Rockwell - Knife

You touched my life
With your softness in the night
My wish was your command
Until you ran out of love
I tell myself I’m free
Got the chance of livin’ just for me
No need to hurry home
Now that you’re gone

Refrão:
Knife
Cuts like a knife
How will I ever heal
I’m so deeply wounded
Knife
Cuts like a knife
You cut away the heart of my life

When I pretend
Wear a smile to fool my dearest friends
I wonder if they know
It’s just a show
I’m on a stage
Day and night I go through my charades
But how can I disguise
What’s in my eyes

[Refrão]

I’ve tried and tried
Blocking out the pain I feel inside
The pain of wanting you
Wanting you
Knife
Cuts like a knife
How will I ever heal
I’m so deeply wounded

[2X]
You cut away the heart
Of my life

Faca,
Corta como uma faca
Como eu poderei curar
Eu estou profundamente ferido.
Faca,
Corta como uma faca,
Você cortou fora o coração da minha vida.

Shania Twain - You're Still The One

When I first saw you, I saw love.
And the first time you touched me, I felt love.
And after all this time, you're still the one I love.

Looks like we made it
Look how far we've come my baby
We might took the long way
We knew we'd get there someday

They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together, still going strong

(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one that I dream of
You're still the one I kiss, good night

Ain't nothing better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'

They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together, still going strong

(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one that I dream of
You're still the one I kiss, good night
You're still the one

Yeah...
(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one that I dream of
You're still the one I kiss, good night

I'm so glad we made it
Look how far we come my baby...

Você é ainda o único para quem eu corro
O único a quem eu pertenco
Ainda o único que eu quero para minha vida.
Você é ainda o único que eu amo
O único que eu sonho
Você é ainda o único que eu beijo antes de dormir.

Lane Brody - Over You

Any fool can see that love is blind
And here I am to prove it one more time
Forget about my pride

I didn't mean to catch you by surprise
And I hope that isn't pitty in your eyes
I've tried so hard to stay away
And keep you off my mind
I know I should, but it's no good
'Cause time goes by and I'm not

Over you
I'd gladly be a fool and love again
If there's a chance of you mind see me
Touch me, want me, ever need me
I'm still going crazy
Over you
And now I'm never getting over you

One more cup of coffee then I'll go
But there's just one thing I thought you ought to know
The days go by, but nothing's changed
I'm still here, for the taking
And just a touch would mean so much
To one whose heart is breaking

Over you
I'd gladly be a fool, and love again
If there's a chance of you mind see me
Touch me, want me, ever need me
I'm still going crazy
Over you
I know I'm never getting over you

Over you
I'd gladly be a fool, and love again
I know I'm never getting over you.




Esqueci você
Eu seria com prazer uma tola apaixonada de novo
Se há uma chance de você me ver
de me tocar, de me querer, talvez precisar de mim
Eu ainda sou louca
por você
E agora eu nunca vou me afastar de você

Michael Bolton - All For Love

 

The night becomes the dawn
To prove that love goes on
It's written in the stars and in my heart of hearts
With you is where I still belong
Through every page we turn
Each lesson that we've learned
Will finally set us free or bring us to our knees
But love is right and never wrong

Refrão:
We know we can say we gave it all
We gave it all for love
Each step of the way we gave our soul
We gave it all for love. all for love

In silent prayers I pray
What words could never say
To reach into your heart
No matter where you are
To promise we will find a way
To walk the road we've known
The road that leads us home
A million dreams
I've dreamed in every one I've seen
The face of you and you alone

[Refrão]

A lifetime goes by so fast
For the secrets that remain
Soon the future becomes the past
When I hold you again.
I'm gonna hold you forever

In silent prayers I pray
What words could never say
To reach you through the dark
To reach deep into your heart
And promise we will find a way
As night becomes the dawn
To prove that love goes on
Through every page we turn
Each lesson that we've learned
Will finally set us free or bring us to our knees
But love is right and never wrong
we give it all for love

Nós sabemos que podemos dizer, nós demos tudo
Nós demos tudo por amor
A cada passo do caminho nós demos a nossa alma,
Nós demos tudo por amor. Tudo por amor.

Gwen Guthrie - You Touched My Life

All my life it seems
I was stumbling along the rocky road of love
Trying to find my one and only love
All the heartaches remain
Like a plane upon me drowning in my loneliness
I tried to hide my pain until you came
Now everything's okay
You healed me with your love
Now I feel like giving again

Oh...oh...oh...oh...

You touched my life
You're so very special
No song I sing, no words I'll say
Could tell you how I feel today
You touched my life
You're so very special
Oh, my love
You're very special to me

All the nights I prayed
That my love would come down shining in one ray of hope
And carry me away to happy days
Oh, those old broken dreams
Always there to haunt me, lost inside my emptiness
My life was filled with rain until you came
Now everything's okay
You healed me with your love
Now I feel like giving again

Oh...oh...oh...oh...

Você tocou minha vida,
Você é muito especial.
Não há música que eu cante, nem palavras que eu diga
Que possam te contar como eu me sinto hoje.
Você tocou minha vida,
Você é muito especial.
Oh, meu amor,
Você é muito especial para mim.